LES RÉPLIQUES MÉMORABLES...
Saison 1 :
(Le transfert)
Sucre: Nous, les portoricains, on a une tension trop élevée. Tu sais, mon cousin, il est mort à cause de ça. Il est mort de stress, tu comprends...
Michael: Mais je croyais que ton cousin venait de te piquer ta nana...
Sucre: Oui, mais ça, c'est mon autre cousin. Et merci de remettre ça sur le tapis, vieux naze...
--------------------------------------------------------------------
(Au cœur de l'enfer)
Sucre : Supposons que ton fichu tunnel ne soit pas là, mais à 3 mètres plus bas !
Michael : Impossible.
Sucre : T'as des visions X ?
Michael : J'ai calculé les coordonnées des points de perçage, je les ai cachées dans mon tatouage et, après, je les ai projetés sur un mur. Tout a été calculé pour que l'image se mette au bon endroit. C'est que des maths !
Sucre : Et si tes maths son faux ?
Michael : Alors, tu perceras une conduite de gaz qui passe par derrière, il y aura une explosion et on sera tous morts.
Sucre : Mais tes maths sont justes ?
--------------------------------------------------------------------
(Entre Michael et Sucre, dans leur cellule...)
Sucre : Y'a pas un autre mot pour amour ?
Michael : Dans quel contexte ?
Sucre : Ben tu sais euh...le contexte genre j'cambriolerais plus jamais un magasin pour d'l'alcool !
Michael : P'tit sourire.
Sucre : Mais en plus classe tu vois... J'fais ma d'mande à ma nana si tu veux savoir.
Michael : Par courrier ?
Sucre : Tu vois un meilleur moyen ?
Michael : De vive voix ça marche pas mal...
Sucre : C'est pas vraiment ce qui y'a de plus romantique la cabane... J'vais lui faire prendre le ferry de Staten Island et pis quand elle verra l'Empire State Building elle ouvrira la lettre et ça fera comme si j'y étais, bon enfin à part que j'y s'rais pas...
Michael : Essai passion
Sucre : Oh, oh passion passion, ça c'est top ! Comment tu l'écris c'est P.A.C....
Michael : Mm-hmm....
Sucre : Pas C ...?
--------------------------------------------------------------------
(Alors que les prisonniers sont en train de creuser un trou pour s'évader, T-Bag se plaint de côtoyer C-Note parce qu'il est noir)
T-Bag : Je sais pas ce que vous en pensez, mais je trouve que cette pièce devient un peu trop noire pour que je réussisse à creuser...
C-Note : Tu veux dire qu'il y a un trou à Fox River où tu n'as pas envie de te fourrer?
--------------------------------------------------------------------
(Michael a aidé Sucre à rédiger une lettre d'amour pour Maricruz, en lui conseillant d'employe le mot "passion". Mais Sucre s'inquiète de ne pas avoir encore reçu de réponse.)
Sucre : "passion", "passion"... à cause de toi, elle a du croire que j'avais viré pd! "passion", pfff ...
Michael : c'est toi qui l'as voulu...
Sucre : les mots avec plus d'une syllabe, c'est de la parlotte ! A partir de maintenant, je suis Sucre le monosyllabe.
"oui", "non", "chouette", "naze" ... euh ... (Sucre cherche un autre mot d'une syllabe) "chouette".
--------------------------------------------------------------------
(Entre Michael & Sara)
Sara : Vous avez été à Loyola.
Michael : Vous avez fait des recherches sur moi.
Sara : J'aime connaitre mes patients.J'ai été à Northwestern. Diplômée 2 années après vous.
Michael : Peut-être qu'on s'est déjà rencontrés--vous savez, bourrés, quelque part dans un bar.
Sara : Je m'en serais souvenu.
Michael : C'est un compliment ?
Sara : Non.